Hachiko

 jap.

 das 8. Kind (sprich: Hatchiko)

 Hachirou

 jap.

 der 8. Sohn (sprich Hatchiru)

 Hadrian

 lat.

 ursprüngl. Beiname des röm. Kaisers Publius Aelius Hadrianus

 Hakito

 jap.

 

 Halifax

 

 Hauptstadt der kanad. Provinz Nova Scotia

 Hamisi

 swahili

 der am Donnerstag Geborene

 Hanami

 jap.

 wörtlich: „Blüten betrachten“; die jap. Tradition, in jedem Frühjahr mit
 Kirschblüten-Festen die Schönheit der blühenden Kirschbäume zu feiern.
 Hanami bedeutet auch, die Schönheit des Augenblicks zu würdigen

 Hannibal

 phöniz.

 (Gott) Baal ist gnädig; einer der größten Feldherren der Antike;
 er zog mit Kriegselefanten über die Alpen

 Harlekin

 dt.

 kleiner Teufel; abgeleit. v. ital. (H)ellechin(n)o

 Harmony

 engl.

 Einklang, Eintracht;
 abgeleit. v. altgriech. Harmonia, Göttin der Eintracht

 Harry

 engl.

 der Herr im Haus, der Hausherr, abgeleit. v. althochdt. Heinrich

 Harvey

 kelt.

 vermutl. Bedeutung: großer Kämpfer

 Haruko

 jap.

 Frühlingskind

 Harun al-Raschid

 arab.

 Hārūn ar-Rašīd, Harun der Gerechte, Harun der Rechtgeleitete;
 Kalif aus dem Geschlecht der Abbasiden; er herrschte im 7./8. Jh.

 Harusan

 jap.

 Sohn des Frühlings

 Heartbreaker

 engl.

 Herzensbrecher

 Heart of Gold

 engl.

 Herz aus Gold; Raumschiff aus dem Buch „Per Anhalter durch die Galaxis“
 v. Douglas Adams

 Hearty Kiss

 engl.

 dickes Bussi, dicker Schmatzer

 Heavenly Hunter

 engl.

 himmlischer Jäger

 Heavenly Warrior

 engl.

 himmlischer Krieger

 Heaven’s Angel

 engl.

 himmlischer Engel

 Heaven sent

 engl.

 vom Himmel gesandt

 Heavy Metal

 engl.

 Schwermetall; eine Richtung des Hardrock

 Helaku

 indian.

 der Sonnentag

 Heliodoros

 altgriech.

 Geschenk der Sonne

 Helios

 altgriech.

 Sonnengott

 Hell Boy

 engl.

 Höllenjunge; Comic- & Filmheld v. Mike Mignola

 Hell’s Angel

 engl.

 Engel der Hölle, Höllenengel; Angehöriger einer berüchtigten Rockergang

 Hendrik
 Hendrix

 niederländ.
 skand.

 der Herr im Haus, der Hausherr, abgeleit. v. althochdt. Heinrich;
 James Marshall Hendrix, US-amerik. Rocksänger & Gitarrist

 Henely

 hawaii.

 der Herr im Haus, der Hausherr, Variante v. Henry

 Henry

 engl.

 der Herr im Haus, der Hausherr, abgeleit. v. althochdt. Heinrich

 Hephaistos

 altgriech.

 Gott des Feuers & der Schmiede, er enstpricht dem röm. Gott Vulcanus

 Herakles
 Herkules

 altgriech.
 lat.

 Ruhm der Hera; altgriech. Sagenheld

 Herbie

 engl.

 strahlender Krieger; abgeleit v. althochdt. Heribert;
 heri = Heer, Krieger & beraht = strahlend, glänzend;
 auch Name eines perlweißen VW-Käfers als „Held“ einer Kinofilm-Reihe
 der Walt Disney Studios

 Hermengildo

 portug.
 span.

 abgeleit. v. got. ermen = allumfassend & gild = Opfer;
 ital. Variante: Ermengildo

 Hermes

 altgriech.

 Schutzgott der Reisenden, Kaufleute, Hirten & Diebe

 Hero of my heart

 engl.

 Held meines Herzens

 Herz-As

 dt.

 Spielkartenfarbe

 Herzbube

 dt.

 Spielkartenfarbe

 Herzkönig

 dt.

 Spielkartenfarbe

 Hiawatha

 indian.

 Name eines mythischen Häuptlings, der als Mitbegründer & Führer des  Irokesenbundes in der Zeit der Errichtung dieses Bundes gelebt haben soll

 Hidalgo

 span.

 abgeleit. v. hijo de algo = Sohn einer Familie mit Besitz

 Hikaru

 jap.

 das Feuer

 Hinotori

 jap.

 Feuervogel, Phönix; mytholog. Vogel, der am Ende seines Lebenszyklus in
 Flammen aufgeht, um aus seiner Asche wieder neu zu erstehen. Das findet sich  heute noch in der Redewendung „Wie ein Phönix aus der Asche“ für etwas,
 das schon verloren geglaubt war, aber in neuem Glanz wieder erscheint.
 Der altgriech. Name Phönix bedeutet „der Wiedergeborene/der neu geborene
 Sohn“; lat. Schreibweise: Phoenix

 HipHop

 amerik.

 auch Hiphop, Hip Hop oder Hip-Hop, in der schwarzen Funk- & Soulmusik ver-
 wurzelt. Der Rap entstand aus der jamaik. Tradition des Toasting. Samplen
 & Scratchen sind weitere Merkmale dieser aus den schwarzen Ghettos der
 USA stammenden Musik. Der bedeutungsfreie Begriff HipHop geht (je nach
 Quelle) auf Lovebug Starski oder DJ Hollywood zurück. HipHop ist nicht nur
 eine Musikrichtung, sondern auch eine Jugendkultur mit den Elementen Rap,
 MCing, DJing, Breakdance, Graffiti-Writing Beatboxing

 Hiroshi

 jap.

 der Großzügige

 Hiroto

 jap.

 

 Hisoka

 jap.

 der Geheimnisvolle

 Hiwa

 kurd.

 der Unsterbliche

 Hobo

 amerik.

 US-amerik. Wanderarbeiter; Hobos sind meist heimatlos. Sie nutzen Güter-
 züge, um durchs Land zu reisen & sich hier und dort mit kleineren Tätigkeiten
 etwas zu verdienen

 Hobbes

 amerik.

 Plüschtiger & bester Freund des 6-jährigen Calvin aus den Comics
 „Calvin & Hobbes“ v. Bill Watterson

 Hoku

 jap.

 der Stern

 Hokuspokus

 pseudolat.

 auch hocus pocus fidibus; pseudolat. Neuschöpfung des 17. Jh.;
 Zauberspruch mit ungeklärter Herkunft & Bedeutung

 Holdo

 althochdt.

 der Herrscher

 Homer

 altgriech.

 altgriech. Dichter; Verfasser der „Illias“ & der „Odyssee“
 Homer gilt als erster Dichter des Abendlands

 Honey Baer

 engl.

 Honigbär

 Honey Bun

 amerik.

 in der wörtl. Übersetzung „Honigbrötchen“; in Bezug auf Personen ein männl.
 Kosename, der dem dt. „Liebling“ entspricht

 Horatio

 lat.
 engl.

 aus dem Geschlecht der Horatier; auch: der Ehrenhafte

 Horus

 altägypt.

 Welten- & Lichtgott; Gott des Himmels & Beschützer der Kinder

 Hot 'n Spicy

 engl.

 scharf & würzig

 Hot Pepper

 engl.

 Pepperoni

 Houdini

 

 Harry Houdini, US-amerik. Entfesselungs- & Zauberkünstler des 19./20. Jh.
 österreichisch-ungarischer Abstammung

 Howard

 engl.

 Beschützer, Hüter, Wächter; abgeleit. v. altengl. weard

 Hugo

 dt.

 der Geistreiche, Kluge; abgeleit. v. althochdt. hugu = Geist, Verstand

 Huckleberry Finn

 amerik.

 Heidelbeer-Finn; Figur aus dem Buch „Tom Sawyer & Huckleberry Finn“
 v. Mark Twain; Finn = der Hellhaarige, Blonde

 Hui Lu

 chin.

 Gott des Feuers

 Hulk Hogan

 amerik.

 Terrence Gene Bollea, US-amerikan. Wrestler & Schauspieler

 Humphrey

 engl.

 der Starke, der Friedliche, Schutz & Sicherheit gewährende;
 zweigliedriger Name, abgeleit. aus altengl. hun = Stärke & frio = Frieden;
 Humphrey Bogart, US-amerik. Filmschauspieler des 20. Jh.

 Hunter

 engl.

 der Jäger

 Husani

 swahili

 der Gutaussehende

 Huu Chi

 jap.-igbo

 leuchtender Engel, leuchtender Schutzengel;
 abgeleit. v. jap. Huu = Glanz, Helligkeit, leuchten & igbo Chi = (Schutz)engel

 Hyazinth
 Hyakinthos

 ?
 altgriech.

 blaue Blume; trotzdem ein männl. Vorname

 Hyperion

 altgriech.

 mytholog. Titan; auch: ein Mond des Saturn

 

 

 

      gesammelt & zusammengestellt von Gisela Teubner